丢噶咩，香港警察识“大陆乡音”,广西防城港大菉乡镇的改革开放记忆

噶咩，香港警察也知道我们是大陆人”

广西防城港市防城区有个乡镇叫“大菉”，改革开放不久，几个大菉人到香港旅游，当时大家都不是很注意环境卫生，在香港街头随手丢垃圾，被香港警察发现了，就把几个大菉人喊住，用香港音普通话问道：“你们是不是大陆来的？”当年我们大陆同胞卫生意识差，被看小了，这很正常。“大陆”和“大菉”，普通话的发音相同，客家话的发音也一致。几位大菉人一听，很是惊讶，用客家话说道：“丢吖咪，香港警察恶哦（厉害的意思），知道崖的（我们）系大菉人！”